L’accesso ai dati personali è fornito al personale della Commissione responsabile dell’esecuzione di tale operazione di trattamento e al personale autorizzato secondo il principio della «necessità di conoscere.
Access to your personal data is provided to the Commission staff responsible for carrying out this processing operation and to authorised staff, including the staff of a contractor, according to the “need to know” principle.
Limitiamo l'accesso di dipendenti, appaltatori e agenti di Autodesk ai dati personali dell'utente a coloro che hanno necessità di conoscere tali dati per svolgere le rispettive mansioni e sviluppare o migliorare i nostri prodotti e servizi.
We limit the access employees, contractors, and agents of Autodesk have to your personal data to those who need to know this data to perform their assigned functions and develop or improve our products and services.
Limitiamo l'accesso ai dati personali alle persone all'interno del nostro gruppo di aziende che hanno “necessità di conoscere” tali informazioni.
We restrict access to personal data to people within our group of companies who have a “need to know” such information.
Tali fornitori possono avere accesso a determinate informazioni personalmente identificabili su una necessità di conoscere la base per la valutazione dei clienti autorizzati per l’eleggibilità di servizio.
Such vendors may have access to certain Personally Identifiable Information on a need to know the basis for evaluating Authorized Customers for service eligibility.
+ GUIDA FAN - La Guida Fan Gameday ufficiale con momenti chiave, eventi, e la necessità di conoscere le informazioni per pianificare il vostro gameday
+ FAN GUIDE - The official Gameday Fan Guide with key times, events, and the need-to-know information to plan your experience before, during and after the game
Sistemi di controllo interno: accordi di riservatezza, limitazioni di accesso sulla base del principio della necessità di conoscere, formazione del personale e nulla osta di sicurezza.
Organizational controls: confidentiality agreements, limiting access on a need-to-know basis, staff training and security clearances.
La definizione potrebbe non esservi chiara, poiché prima di tutto avete la necessità di conoscere un po’ di più riguardo a PRINCE2.
You may not have understood this, as you need to know a little more about PRINCE2 first.
Emirates ha la necessità di conoscere il nome di tutti i passeggeri in viaggio.
We need to know the names of all passengers travelling.
Il principale insegnamento che abbiamo tratto da questo esperimento consiste nella necessità di conoscere l’elemento o gli elementi da intensificare prima della selezione di un metodo alternativo per un processo.
The main conclusion we drew from that experiment is that before selecting an alternative method for a process, you need to know what element or elements should be intensified.
L'accesso alle tue informazioni è vietato a qualsiasi dipendente che non abbia necessità di conoscere tali informazioni.
We restrict access to non-public personal information about you to those employees who need to know that information.
Solo un gruppo limitato di dipendenti Nikon, autorizzati sulla base di ciò che hanno necessità di conoscere, avrà accesso ai dati personali degli utenti.
Only a limited group of authorized Nikon staff on a need to know basis will have access to your personal data.
Garantiamo che l'accesso alle informazioni personali è limitato ai dipendenti e agli impiegati di Savills o ad altre persone che lavorano all'interno del gruppo Savills sulla base della necessità di conoscere.
We ensure access to personal information is restricted to Savills employees and workers or other persons working within the Savills Group on a need to know basis.
Se hai bisogno di supporto, il nostro staff potrebbe avere la necessità di conoscere alcune informazioni per risolvere il problema come il sistema operativo, il browser e il software di editing.
If you need support our staff may need to know information to solve the problem such as operating system, browser software and editing software.
Necessità di conoscere il modo tagliente ed efficace per recuperare i dati dal disco rigido del Mac portatile, allora!
Need to know the sharp and effective way to retrieve data from Mac laptop hard drive, Then!
Consentiamo inoltre l'accesso ai vostri dati personali solo a quei dipendenti e partner che hanno necessità di conoscere tali dati.
We also allow access to your personal data only to those employees and partners who have a business need to know such data.
Serve come introduzione e riassume le informazioni più importanti sulla Germania insieme, la necessità di conoscere ogni nuovo arrivato, per capire meglio questo paese.
It serves as an introduction and summarizes the most important information about Germany together, the need to know each newcomer, to better understand this country.
L'accesso ai dati personali è limitato a dipendenti, collaboratori e agenti di Autodesk che hanno necessità di conoscere tali dati per svolgere le mansioni loro assegnate e sviluppare o migliorare i prodotti e i servizi di Autodesk.
Further, access to personal information is restricted to those employees, contractors, and agents of Autodesk who need to know such data to perform their assigned functions and develop or improve our products and services.
E più conoscevo la vittima, più sentivo la necessità di conoscere meglio la figura... del suo assassino.
And as I got to know the victim, I felt I needed to know more about the character of... Of her killer.
I fornitori possono avere accesso a determinate informazioni personali identificabili sulla necessità di conoscere la base per la valutazione dei clienti autorizzati per l’idoneità del servizio.
Such vendors may have access to certain Personally Identifiable Information on a need to know basis for evaluating Authorized Customers for service eligibility.
Per quanto concerne, invece, le informazioni sui prodotti Acer, la Società ha necessità di conoscere, in particolare, il numero di serie del prodotto, il modello e la data d’acquisto.
As far as the information on Acer products is concerned, we need to know, in particular, the relevant series number, the model and the date of purchase.
Salvo diversa disposizione della presente Politica, Jeunesse divulga i Dati Personali solo a Terze Parti che abbiano ragionevole necessità di conoscere tali dati solo nell'ambito della transazione iniziale e non per altri scopi.
Except as otherwise provided herein, Jeunesse discloses Personal Data only to Third Parties who reasonably need to know such data only for the scope of the initial transaction and not for other purposes.
Avete una vera e propria necessità di conoscere una nuova forma di libertà e di scoprire nuove dimensioni della vita.
You need to experience a new kind of freedom in your life and to discover dimensions of living that you have not known before.
La base religiosa fondamentale è la necessità di conoscere la verità.
The fundamental religious base is the necessity to know the truth.
Per molte applicazioni, si ha la necessità di conoscere il proprio indirizzo IP.
For many applications (own cloud for example), you need to know your own IP address.
Stante che tutti i Dati Personali sono riservati, l’accesso è limitato ai dipendenti, appaltatori e agenti di 3DS o delle Società del Gruppo 3DS che hanno una specifica necessità di conoscere detti dati per lo svolgimento delle proprie mansioni.
Since all Personal Data is confidential, access is limited to employees, contractors and agents of 3DS or 3DS Group Companies who have a need to know such data in carrying out their tasks.
Limitiamo l’accesso alle Informazioni Personali dell’utente ai dipendenti che hanno necessità di conoscere dette informazioni per fornire prodotti o servizi all’utente.
We restrict access to Personal Information about you to those employees who need to know that information to provide products or services to you.
I Dati Personali sono conservati in reti sicure e accessibili solo dai nostri dipendenti e i nostri fornitori che hanno necessità di conoscere e che sono tenuti a mantenere la riservatezza dei Dati Personali.
Your Personal Data is contained behind secured networks and is only accessible by Our employees and our Providers who have a need to know and who are required to keep the Personal Data confidential.
Non mancano nella storia della Chiesa raccomandazioni da parte dei Santi sulla necessità di conoscere la Scrittura per crescere nell’amore di Cristo.
Throughout the history of the Church, numerous saints have spoken of the need for knowledge of Scripture in order to grow in love for Christ.
E con essa anche la necessità di conoscere meglio il profilo dei clienti.
And with it the necessity to learn more about the customer profile.
Il Popolo di Dio nei territori di missione deve essere consapevole di questa necessità di conoscere di più il Signore e di avere un rapporto più stretto con Lui.
The People of God in mission lands must be conscious of this need to know more the Lord and to have a closer relationship with Him.
(a) strettamente limitato alle persone che hanno necessità di conoscere e/o avere accesso ai relativi Dati personali;
(a) strictly limited to those individuals who need to know and/or access the relevant Personal Data; and
L’accesso ai vostri dati personali è limitato ai dipendenti, collaboratori ed agenti di Google, che hanno la necessità di conoscere tali dati per gestire, sviluppare o migliorare i nostri servizi.
We restrict access to personal information to Google employees, contractors and agents who need to know that information in order to operate, develop or improve our services.
Da aria---Circa 3-7days, prezzo medio di tutti, necessità di conoscere il nome dell'aeroporto nel vostro paese.
By Air---About 3-7days, Middle price of all, need to know the airport name in your country.
Perché Couchgram ha necessità di conoscere il mio numero di telefono?
Why does Couchgram need to know my phone number?
In Rockwell Automation limitiamo l'accesso ai dati personali dell'utente ai dipendenti che hanno la necessità di conoscere le informazioni per gli scopi descritti in precedenza.
Within Rockwell Automation, we restrict access to your personal data to employees who need to know the information for the above use purposes.
Ho necessità di conoscere una quota che non è riportata nel catalogo.
I need to know a quota that is not listed in the catalogue.
Senza necessità di conoscere né HTML né CSS
No need to know HTML or CSS
Spotmerchant fornisce piccole e medie imprese un modo di progettare facilmente e rapidamente, gestire e creare negozi online professionali senza la necessità di conoscere alcuna programmazione o di installare alcun software.
Spotmerchant provides small to medium businesses a way to easily and quickly design, manage, and create professional online stores without the need to know any programming or to install any software.
Abbiamo quindi necessità di conoscere nome e cognome del cliente, nonché l’indirizzo di residenza.
We therefore need the customers first and last name, as well as your residing address.
Immaginiamo la seguente situazione: avete una macchina e al fine di guidare, non c’è assolutamente alcuna necessità di conoscere ogni dettaglio della sua struttura, non c’è?
Let’s imagine the following situation: you have a car and in order to drive it, there is absolutely no need to know each and every detail of its structure, isn’t there?
Per consentirvi l’uso del servizio informativo abbiamo necessità di conoscere il vostro indirizzo e-mail e altri dati indicati come obbligatori nel modulo come ad es. il nome, l’azienda e il numero di telefono.
In order to use the info services, you need to provide your e-mail address and other information marked as mandatory in the input mask, such as: name, company and telephone number.
Scanahand permette di generare i font senza la necessità di conoscere tutti i dettagli tecnici coinvolti.
Scanahand allows you to generate fonts without the need to know all of the technical details involved.
Ogni dato personale viene trattato esclusivamente per le finalità menzionate sopra ed è condiviso esclusivamente sulla base di una assoluta necessità di conoscere con:
Your personal data is exclusively processed for the purposes referred to above and will only be shared on a strict need to know basis with:
Puoi aggiungere testi, immagini e altri contenuti in modo facile e veloce e senza necessità di conoscere Facebook.
You can add text, images and other content easily without any prior Facebook design experience.
Inoltre, limitiamo l'accesso alle tue informazioni personali a quei dipendenti, agenti, appaltatori e altre terze parti che hanno necessità di conoscere l'azienda.
In addition, we limit access to your personal information to those employees, agents, contractors and other third parties who have a business need to know.
L'accesso ai dati personali è limitato a dipendenti, collaboratori e agenti di Autodesk che hanno necessità di conoscere tali dati per svolgere le mansioni a loro assegnate e sviluppare o migliorare i nostri prodotti e servizi.
Access to personal information is restricted to those employees, contractors, and agents of Autodesk who need to know such data to perform their assigned functions and develop or improve our products and services.
Poiché i Dati Personali potrebbero essere riservati, l’accesso è limitato a dipendenti, appaltatori, rivenditori e agenti delle Società del Gruppo 3DS che hanno una specifica necessità di conoscere tali dati per lo svolgimento delle proprie mansioni.
Since Personal Data may be confidential, access is limited to employees, contractors, resellers, and agents of 3DS Group Companies who have a need to know such data in carrying out their tasks.
Con la necessità di conoscere le quantità delle costose materie prime utilizzate per ogni lotto di cioccolato, Orley Foods ha scelto la tecnologia e le funzionalità Wonderware per un monitoraggio preciso di consumi e produzione per ogni singolo batch.
Needing to know the quantities of the costly materials that make up a batch of raw chocolate, Orley Foods selected Wonderware technology and the capabilities it offers to allow for accurate consumption and production monitoring per batch.
Potremmo condividere le tue informazioni personali con qualsiasi persona che lavora all'interno del Gruppo Savills sulla base della necessità di conoscere, per assicurarci di essere in grado di adempiere ai nostri obblighi nei tuoi confronti.
We may share your personal information with any person working within the Savills Group on a need to know basis to ensure we are able to perform our obligations to you.
Nessuna necessità di conoscere tutto il protocollo di Bluetooth, ma non sostiene soltanto i pezzi di dati di 8 bit, i bit di stop di 1 bit e formato di comunicazione di parità.
No need to know any Bluetooth protocol, but only supports 8-bit data bits, 1-bit stop bits, and no parity communication format.
2.7483808994293s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Access to your personal data is provided to the Commission staff responsible for carrying out this processing operation and to authorised staff, including the staff of a contractor, according to the “need to know” principle. 